ÙˆÙŽØ¥Ùذْ جَعَلْنَا ٱلْبَيْتَ مَثَابَةً لّÙلنَّاس٠وَأَمْنًا وَٱتَّخÙØ°Ùوا۟ Ù…ÙÙ† مَّقَام٠إÙبْرَٰهÙÛ¦Ù…ÙŽ Ù…Ùصَلًّى Û– وَعَهÙدْنَآ Ø¥Ùلَىٰٓ Ø¥ÙبْرَٰهÙÛ¦Ù…ÙŽ ÙˆÙŽØ¥ÙسْمَٰعÙيلَ Ø£ÙŽÙ† طَهّÙرَا بَيْتÙÙ‰ÙŽ Ù„ÙلطَّآئÙÙÙينَ وَٱلْعَٰكÙÙÙينَ وَٱلرّÙكَّع٠ٱلسّÙجÙودÙ
Artinya: 201. Dan di antara mereka ada orang yang berdoa: “Ya Tuhan kami, berilah kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat dan peliharalah kami dari siksa nerakaâ€.
wa laqad ÄtainÄ mụsal-packageÄba wa qaffainÄ mim ba’dihÄ« bir-rusuli wa ÄtainÄ â€˜Ä«sabna maryamal-bayyinÄti wa ayyadnÄhu birụḥil-qudus, a fa kullamÄ jÄ`akum rasụlum bimÄ lÄ tahwÄ anfusukumustakbartum, fa significantlyÄ«qang każżabtum wa significantlyÄ«qan taqtulụn
fa wailul lillażīna yaktubụnal-packageÄba bi`assistÄ«him ṡumma yaqụlụna hÄÅ¼Ä min ‘indillÄhi liyasytarụ bihÄ« ṡamanang qalÄ«lÄ, fa wailul lahum mimmÄ katabat helpÄ«him wa wailul lahum mimmÄ yaksibụn
ÙˆÙŽØ¥Ùذَا Ù‚Ùيلَ Ù„ÙŽÙ‡Ùمْ ءَامÙÙ†Ùوا۟ بÙمَآ أَنزَلَ ٱللَّه٠قَالÙوا۟ Ù†ÙؤْمÙن٠بÙمَآ Ø£ÙنزÙÙ„ÙŽ عَلَيْنَا وَيَكْÙÙرÙونَ بÙمَا وَرَآءَهÙÛ¥ ÙˆÙŽÙ‡ÙÙˆÙŽ ٱلْØَقّ٠مÙصَدّÙقًا لّÙمَا مَعَهÙمْ Û— Ù‚Ùلْ ÙÙŽÙ„ÙÙ…ÙŽ تَقْتÙÙ„Ùونَ أَنۢبÙيَآءَ ٱللَّه٠مÙÙ† قَبْل٠إÙÙ† ÙƒÙنتÙÙ… مّÙؤْمÙÙ†Ùينَ
wa iÅ¼Ä qÄ«la lahum Äminụ kamÄ Ämanan-nÄsu qÄlÅ« a nu`minu kamÄ Ämanas-sufahÄ`, alÄ innahum humus-sufahÄ`u wa lÄkil lÄ ya’lamụn
Ø¥Ùنَّ ٱلَّذÙينَ يَكْتÙÙ…Ùونَ مَآ أَنزَلَ ٱللَّه٠مÙÙ†ÙŽ ٱلْكÙتَٰب٠وَيَشْتَرÙونَ بÙÙ‡ÙÛ¦ ثَمَنًا Ù‚ÙŽÙ„Ùيلًا Û™ Ø£Ùو۟لَٰٓئÙÙƒÙŽ مَا يَأْكÙÙ„Ùونَ ÙÙÙ‰ بÙØ·ÙونÙÙ‡Ùمْ Ø¥Ùلَّا ٱلنَّارَ وَلَا ÙŠÙكَلّÙÙ…ÙÙ‡Ùم٠ٱللَّه٠يَوْمَ ٱلْقÙيَٰمَة٠وَلَا ÙŠÙزَكّÙيهÙمْ ÙˆÙŽÙ„ÙŽÙ‡Ùمْ عَذَابٌ Ø£ÙŽÙ„Ùيمٌ
Arab-Latin: wa qÄlụ lay yadkhulal-jannata sickÄ mang kÄna hụdan au naá¹£ÄrÄ, tilka amÄniyyuhum, qul hÄtụ bur-hÄnakum ing kuntum á¹£ÄdiqÄ«n
أَوَلَا يَعْلَمÙونَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَم٠مَا ÙŠÙسÙرّÙونَ وَمَا ÙŠÙعْلÙÙ†Ùونَ
وَقَالÙوا۟ Ù„ÙŽÙ† يَدْخÙÙ„ÙŽ ٱلْجَنَّةَ Ø¥Ùلَّا Ù…ÙŽÙ† كَانَ Ù‡Ùودًا أَوْ نَصَٰرَىٰ Û— تÙلْكَ أَمَانÙيّÙÙ‡Ùمْ Û— Ù‚Ùلْ هَاتÙوا۟ بÙرْهَٰنَكÙمْ Ø¥ÙÙ† ÙƒÙنتÙمْ صَٰدÙÙ‚Ùينَ
Ûž Ø¥Ùنَّ ٱلصَّÙَا وَٱلْمَرْوَةَ Ù…ÙÙ† شَعَآئÙر٠ٱللَّه٠ۖ Ùَمَنْ Øَجَّ ٱلْبَيْتَ أَو٠ٱعْتَمَرَ Ùَلَا جÙنَاØÙŽ عَلَيْه٠أَن يَطَّوَّÙÙŽ بÙÙ‡Ùمَا Ûš ÙˆÙŽÙ…ÙŽÙ† تَطَوَّعَ خَيْرًا ÙÙŽØ¥Ùنَّ ٱللَّهَ شَاكÙرٌ عَلÙيمٌ
88. Dan mereka berkata: “Hati kami tertutupâ€. Tetapi sebenarnya Allah telah mengutuk mereka karena keingkaran mereka; maka sedikit sekali mereka yang beriman.
inna fileÄ« khalqis-samÄwÄti wal-ará¸i wakhtilÄfil-laili wan-nahÄri wal-fulkillatÄ« tajrÄ« fil-baḥri bimÄ yanfa’un-nÄsa wa mÄ anzalallÄhu minas-samÄ`i mim mÄ`in fa aḥyÄ bihil-ará¸a ba’da mautihÄ wa baṡṡa fÄ«hÄ ming kulli dÄbbatiw wa taá¹£rÄ«fir-riyÄḥi was-saḥÄbil-musakhkhari bainas-samÄ`i wal-ará¸i la`ÄyÄtil liqaumiy ya’qilụn
وَقَالÙوا۟ ÙƒÙونÙوا۟ Ù‡Ùودًا أَوْ نَصَٰرَىٰ تَهْتَدÙوا۟ Û— Ù‚Ùلْ بَلْ click here Ù…Ùلَّةَ Ø¥ÙبْرَٰهÙÛ¦Ù…ÙŽ ØÙŽÙ†ÙÙŠÙًا Û– وَمَا كَانَ Ù…ÙÙ†ÙŽ ٱلْمÙشْرÙÙƒÙينَ